El trabajo desarrollado en Canarias dentro de DinamizArte vuelve a acercarse a la poesía a través de un formato visual y pausado. En esta ocasión, la pieza compartida por el centro toma como punto de partida un poema de Nicolás Estévanez sobre Canarias, presentado con los versos subtitulados y acompañado por imágenes que representan de forma directa aquello que nombra el texto: paisajes, costumbres y cielos que van construyendo una lectura apoyada en la palabra y en su traducción visual. El vídeo aparece publicado como Canarias de Nicolás Estévanez. Canarias Dinamizarte.
La propuesta mantiene una línea reconocible dentro del proyecto, pero introduce un matiz propio. Aquí no se trata tanto de narrar una historia cerrada como de seguir un poema a través de sus imágenes principales. Cada verso encuentra un eco en pantalla y eso permite que la lectura avance de otro modo, más detenida y más atenta a la relación entre lo que se dice y lo que se ve. La poesía se vuelve así más próxima, no porque se simplifique, sino porque se acompaña de referencias visuales que ayudan a fijar sus palabras y su ambiente.
Ese planteamiento encaja bien con el sentido de DINAMIZ-ARTE- Proyecto de dinamización y animación a la lectura para niños/as y adolescentes en situación de riesgo de exclusión y vulnerabilidad social, que busca reforzar el interés por la lectura y ampliar sus formas de acceso en distintos territorios. El proyecto prevé precisamente recursos y experiencias que trabajen la lectura como herramienta de aprendizaje, de acceso a la cultura y de participación, utilizando también lenguajes audiovisuales y materiales digitales para sostener ese acercamiento.
En este caso, la pieza aporta otra entrada posible al poema: leer despacio, seguir el verso, reconocer el paisaje y dejar que la imagen acompañe la comprensión. Desde Canarias os invitan a verlo y a compartir lo vivido a través del vídeo disponible en este enlace:
Este proyecto ha recibido una ayuda del Ministerio de Cultura a través de la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura, la Consejería de Educación, Formación Profesional, Actividad Física y Deporte del Gobierno de Canarias, la Consejería de Bienestar Social, Igualdad, Juventud, Infancia y Familia del Gobierno de Canarias y el Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030